Глава двенадцатая
«У МЕНЯ НЕТ ДЕНЕГ!»
Деньги не купят счастья, но с ними гораздо приятнее быть несчастным.
Клэр Бут Лыос
Я собиралась в Нью-Йорк и, помня о своем обещании встретиться с Лесли, позвонила ей.
— Алло, — сказала она, сняв трубку.
— Привет, Лесли! Это Ким. Есть пару минут?
— Конечно! — ответила она.
— Слушай, через две недели я буду в Нью-Йорке. Хочешь встретиться?
— Если только мы сможем вместе пообедать! — рассмеялась она.
Я улыбнулась:
— Похоже, у нас это хорошо получается. Несколько дней назад сюда приезжала Дженис, и мы встретились — за обедом, разумеется.
Мы поговорили еще несколько минут и обсудили организационные вопросы.
— Ты выбираешь место, — предложила я.
— У меня есть одно любимое место. Узнаю, свободно ли там, и дам тебе знать, — ответила она, и мы попрощались.
Еще один обед с подругами
«Только художник может выбрать такой неординарный „ресторан"», — думала я, идя на встречу.
Я достала телефон, поскольку не знала точно, где находится это «любимое место» Лесли.
— Привет, Лесли! Я пересекаю мост. Куда дальше — налево или направо? — спросила я.
— Поворачивай направо, иди по дорожке, и ты нас увидишь. Сегодня такой чудесный день, правда? — ответила она.
Я улыбнулась. Погода действительно была замечательная: на небе — ни облачка и так тепло, что я надела лишь легкий свитер. Подойдя к повороту, я действительно увидела Лесли. Она сидела рядом с большой соломенной корзиной на огромном ярко-красном покрывале, расстеленном прямо на траве посреди Центрального парка, и радостно улыбалась.
Я помахала рукой и устремилась к ней навстречу, с удивлением заметив рядом с ней какую-то женщину. Когда Лесли помахала мне в ответ, она даже не шевельнулась.
Подойдя ближе, я сразу же ее узнала.
— Трейси! А ты как здесь очутилась? — изумленно воскликнула я и крепко обняла подругу.
— Я была так расстроена тем, что пропустила прошлую встречу, поэтому, когда ты сообщила о своем приезде, Лесли позвонила и спросила, не хочу ли я присоединиться к вам, — ответила она. — Я не собиралась упускать такую возможность, особенно когда узнала, как интересно вы провели время в прошлый раз.
В течение следующего часа мы делились друг с другом новостями, параллельно поглощая восхитительный обед, захваченный Лесли. Трейси рассказала о своей непростой жизни в Чикаго.
— Это не жизнь, а какой-то кошмар, — вздохнула она. — Я работаю как каторжная, и никакой отдачи. Периодически мне повышают зарплату, но я все равно стою на месте. Муж тоже выкладывается на работе по полной. У нас двое детей: один в колледже, другой в седьмом классе. Я стараюсь как могу, но, честно говоря, не вижу никакого прогресса. Я бегу изо всех сил, чтоб хотя бы остаться на месте. Пришло время что-то менять.
— Больше всего меня пугает то, — добавила она, — что несколько месяцев назад компания, в которой работает мой муж, была продана другому владельцу, и его могли уволить, поскольку новое начальство начало заменять старый штат своими сотрудниками. Слава богу, он сохранил работу, иначе это нанесло бы непоправимый удар по нашему бюджету. Но это заставило меня понять, насколько хрупко наше финансовое благополучие.
— Я рассказала Трейси кое-что из того, что мы обсуждали по поводу денег и финансовой свободы. Похоже, эта тема задела ее за живое, — вставила Лесли.
— Момент для меня сейчас самый подходящий, — призналась Трейси.
Мы болтали без умолку. Трейси поделилась тем, насколько сложно совмещать работу с семейной жизнью. Я решила немного пошутить и вспомнила фразу Глории Стейнем, известной феминистки и основателя журнала «Ms. Magazine»:
— Пока еще ни один мужчина не спросил у меня совета о том, как сочетать семью и карьеру.
Мы посмеялись... и умолкли, осознавая, сколько правды в этих словах.
Затем Трейси произнесла:
— Наверное, именно поэтому мысль о том, что у меня нет времени, настолько влияет на мою жизнь. Стоит кому-нибудь предложить что-то такое, что отберет хотя бы минуту моего драгоценного времени, эта отговорка вылетает у меня автоматически. Когда Лесли передавала мне ваш разговор о деньгах и инвестировании, она первым делом пришла мне в голову. Но я чувствую, что совершенно утратила контроль над собственной жизнью и нужно срочно что-то менять. Это одна из причин, по которым я сегодня здесь.
Дежавю: знакомый вопрос
Постепенно я начала понимать, что может побудить Трейси заниматься инвестированием. Мы быстро обговорили основные моменты, о которых вы уже знаете. Затем Трейси задала знакомый вопрос:
— Но разве для инвестирования не нужны средства? Разве для того, чтобы делать деньги, не нужны деньги?
Я улыбнулась:
— Нужно позвонить Дженис, потому что она задала мне тот же вопрос, когда мы уже выходили из ресторана. У нас не было времени его обсудить.
— Стыдно признаться, но за все эти годы мы с мужем не очень-то много скопили. У нас есть пенсионные счета и какие-то акции, да еще небольшой счет на образование для детей, но в основном мы тратим практически все, что зарабатываем, — сказала Трейси.
— Если тебе станет от этого легче, скажу, что у меня дела обстоят и того хуже, — успокоила ее Лесли.
— Так разве для того, чтобы делать деньги, не нужны деньги? — повторила свой вопрос Трейси.
— Повторю вам то, что сказала на прощание Дженис, — начала я. — Лично для меня, когда я начинала заниматься инвестированием, отсутствие денег стало самым большим преимуществом.
Мои подруги в недоумении переглянулись.
— Как это? — удивилась Лесли. — Я, как и Трейси, думала, что для инвестирования нужны деньги.
— Но разве они нужны для того, чтобы начать поиск? — возразила я.
— Не
понимаю, — ответила Трейси.
Я пояснила:
— Вы когда-нибудь говорили себе: «Когда у меня будут деньги, я сделаю то-то и то-то» или «Когда у меня будет свободное время, я сделаю то-то и то-то»? Знакомые слова?
— Еще бы! Особенно насчет времени. Ну и что? — отреагировала Трейси.
— А у тебя когда-нибудь находится это свободное время? — в свою очередь поинтересовалась я.
Она задумалась на пару секунд и призналась:
— Почти
никогда.
Лесли добавила:
— А я довольно часто говорю: «Когда у меня будут деньги». И знаете что? Я практически никогда не делаю того, что собиралась, потому что всегда трачу деньги на что-нибудь другое. Произнося эту фразу, мы фактически признаемся, что никогда не осуществим свои намерения.
— В том-то и дело, — сказала я. — Когда человек говорит: «Я начну заниматься инвестированием, когда у меня будут деньги», я практически на сто процентов уверена в том, что этого никогда не произойдет. По сути, человек пытается оправдать свое бездействие — ведь нельзя ничего сделать, пока у тебя нет денег. Это хороший повод, чтобы не делать вообще ничего.
— Но если у меня действительно слишком мало денег, чтобы начинать заниматься инвестированием, то что же делать? — задала вполне справедливый вопрос Трейси.
— Хотите узнать, как я получила ответ на этот вопрос? — в свою очередь спросила я.
Они кивнули.
